Adiós a Ana Ismenia, nuestra representante en El Salvador

Ana Ismenia 2El 11 de diciembre de 2015, Ana Ismenia Aparicio dejó de ser nuestra representante en El Salvador tras casi 15 años de trabajo, más o menos el tiempo que medicusmundi lleva en el país. Han sido, pues, muchos años en los que hemos ido configurando nuestro trabajo en la más pequeña de las repúblicas centroamericanas, comenzando por la ayuda humanitaria tras el paso del huracán Mitch hasta los dos Convenios de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) que han posibilitado un partenariado consolidado con el Ministerio de Salud de El Salvador.

Ana Ismenia ha estado presente en todos los procesos y ha contribuido a consolidar a medicusmundi  Andalucía en El Salvador como un importante agente de cooperación en salud. Ana ha sido una persona importante a la hora de orientar nuestro trabajo en el país en aspectos como la salud de  las mujeres o el apoyo a los sistemas de salud pública y, más en concreto, durante la reforma emprendida en los últimos años, como garantes del derecho a la salud. Además, como salvadoreña comprometida con la justicia y la libertad de su país, ha facilitado el acercamiento de medicusmundi  a organizaciones locales defensoras de los derechos de la población más desfavorecida, especialmente en el campo de la salud. Y sobre todo, ha sido durante todos estos años una persona identificada con medicusmundi, una magnífica profesional y una inmejorable compañera a la que echaremos de menos.

Esto no es una despedida, ella sabe que aún continuaremos pidiéndole consejos y apoyo, sino un reconocimiento a su trabajo y a su dedicación; una labor meritoria que, como debería ser en el caso de toda persona comprometida con nuestra asociación, se confunde con la propia labor de medicusmundi  Andalucía en El Salvador.

Desde España y Andalucía, gracias, Ana, de todo corazón

 

Puedes ver completo el Boletin diciembre 2015 en pdf

40 aniversario MMA-03

Noticias diversas

Formaciones en prevención de la mutilación genital femenina

MGF Huetor Tájar

Durante el mes de noviembre, medicusmundi, a petición del área de Igualdad y Juventud de la Diputación Provincial de Granada, ha organizado unas jornadas de formación,  sensibilización y prevención de la mutilación genital femenina, dirigidas a profesionales de servicios sociales, educación, salud y otros agentes locales de las comarcas de la Costa y el Poniente granadinos.

 

 

entrevista cooperantesEntrevista radiofónica a nuestros cooperantes (Burkina Faso)

Pablo Domínguez, responsable de medicusmundi en Burkina Faso, y Carlos Guimaraes, coordinador del proyecto de salud materno-infantil, hablan del trabajo que realiza medicusmundi en este país y de su participación en el mismo en Andalucía coopera

Escucha aquí la entrevista

 

 

 

Entrevista Carlos MedianoEntrevista a Carlos Mediano, vicepresidente de medicusmundi internacional

Carlos Mediano, vicepresidente de medicusmundi internacional, entrevistado por La Opinión de A Coruña, habla de la falta de profesionales de la salud, tema central del proyecto europeo “Personal sanitario para todos y todo para el personal sanitario” (HW4ALL así como de otros temas actuales de salud de salud global.

Entrevista completa      logoHealthWorkers4All

40 aniversario MMA-03

Noticias: Informe «La salud en la cooperación al desarrollo y la acción humanitaria»

portada informe saludInforme de salud 2015

 

 

Médicos del Mundo, medicusmundi y Prosalus elaboran el Informe  sobre  “La salud en la cooperación al desarrollo y la acción humanitaria” durante 2014

 

 

 

La Ayuda al Desarrollo española se sitúa en el 0,14% de la Renta Nacional Bruta, el porcentaje más bajo desde 1989

El recorte se intensifica en las cuantías dedicadas a un sector prioritario como la salud

La región de África subsahariana es la que mayor cantidad de fondos recibe, aspecto que consideramos positivo, ya que es donde mayores problemas de salud existen

Como consecuencia del incremento de las crisis humanitarias, en 2014 hemos asistido al éxodo de casi 60 millones de personas, la mayor parte debido a conflictos armados y situaciones de violencia, pero también como consecuencia de catástrofes naturales, hambrunas o epidemias

Retos pendientes: Los Objetivos del Milenio tocan a su fin en 2015  para dar paso al nuevo reto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El balance demuestra que los compromisos políticos que reflejan los ODM no se han visto respaldados económicamente. En los objetivos de Salud se han conseguido grandes avances, pero aún estamos lejos de las metas propuestas

Presentación del Informe de Salud 2015 en el I Congreso Internacional de Cooperación

africa present informe salud

   

África Caño, presidenta de medicusmundi en Andalucía, presentó el informe sobre salud y desarrollo elaborado por medicusmundi España en el I Congreso Internacional de Cooperación de la Organización Médica Colegial, celebrado en Granada.

Puedes descargar el Informe de salud 2015 en PDF

Puedes ver completo el Boletin diciembre 2015 en pdf

40 aniversario MMA-03

Retos para reducir la mortalidad materno-infantil en Burkina Faso (2)

2. Talleres de trabajo e integralidad

Por Carlos A. Guimaraes

Al inicio de la actividad los participantes detectaron con precisión sus problemas y expresaron claramente sus necesidades. Sin embargo, fue sólo durante el taller que las distintas contrapartes empezaron a vislumbrar soluciones globales y compartidas para reducir la mortalidad materno-infantil durante la gestación, parto y post-parto y comenzaron a tejer vínculos de complementariedad entre si.

Dado que el programa fue identificado entre 2011 y 2012, pero empezó a implementarse en 2015, el primer paso fue promover un taller de reidentificación y reformulación con la presencia de los representantes de las contrapartes: Dirección Regional de Salud de la Región del Este, Escuela Nacional de Salud Pública de Fada N’Gourma, FNUAP. En base a los datos oficiales, se constató que las dos principales causas de muerte de las mujeres durante el parto son las hemorragias y las infecciones hospitalarias (alrededor de 75%), Así que decidimos invitar a los directores del CHR (hospital regional de referencia en caso de urgencias) y del Centro de Transfusión Sanguínea de la zona. Nos sorprendió al inicio de la actividad la precisión con la que los participantes detectaban los problemas que tenían y expresaban claramente sus propias necesidades. Sin embargo, fue sólo durante el taller que las distintas contrapartes empezaron a vislumbrar soluciones globales y compartidas para reducir la mortalidad materno-infantil durante la gestación, parto y post-parto; y comenzaron a tejer vínculos de complementariedad entre si. En definitiva, la simple adopción de una metodología de identificación participativa y compartida de las necesidades y retos abrió una vía ancha para dotar de coherencia e integralidad un programa rico en oportunidades pero falto de puntos de contacto entre las diversas acciones previstas.

Los resultados más inmediatos de aquel taller fueron la implicación del CHR y del Centro de Transfusión Sanguínea en el programa (anteriormente no estaban contemplados) y la creación de un comité de pilotage en el que participan los representantes de todas las contrapartes, y que será el responsable de hacer un seguimiento sectorial y general de los indicadores relativos a la SSR y a la reducción de la mortalidad materno-infantil.

No obstante, yo destacaría resultados, mucho más sutiles quizás, que se percibieron en el calor de los debates y después del taller. El primero y más importante: cada contraparte —a su tiempo y medida― fue capaz de superar las visiones parciales y los intereses particulares para conectar sus necesidades con las de los demás. Eso permitió, entre otras cosas, explotar el potencial de colaboración entre ellas en terreno, ingeniar soluciones basadas en sinergias.

Ejemplos prácticos: una vez formados en SSR, los agentes de salud redactarían un plan de acción para mejorar la atención a las mujeres en los CSPS (centro de salud); posteriormente recibirían la visita de un supervisor que, en terreno, analizaría los procedimientos y el cumplimiento del plan de acción. Ejemplo practicoEl supervisor -—una matrona experimentada― acompañaría a los agentes de salud en casos prácticos durante 48 horas (actualmente las supervisiones son “simbólicas” y un supervisor no pasa más que 2 o 3 horas en los CSPS, básicamente haciendo inventario de materiales y equipos). Al abordarse el tema, el director de la Escuela Nacional de Salud Pública (ENSP) comentó que, por falta de recursos, los estudiantes del curso de matrona no podían validar las siete competencias básicas para el ejercicio profesional previstas en el programa de estudios; como resultado, se incorporarían al mercado de trabajo sin haber presenciado o participado en un trabajo de parto real. De ahí nació su sugerencia de aprovechar la supervisión de los agentes de salud para que un grupo de estudiantes de último año acompañase al supervisor y pudiese hacer in situ la validación de las competencias. Se había creado la sinergia entre la Dirección Regional de Salud, los Distritos Sanitarios, los CSPS y la ENSP con una sola acción.

foto niña con bebeLo mismo ocurrió con la implicación del CHR y del Centro de Transfusión Sanguínea en el proceso de reducción de la mortalidad materna en el parto y post-parto. Visto que —como he comentado―  las hemorragias e infecciones hospitalarias son las dos primeras causas de muerte de las parturientas en la región, los representantes del Centro de Transfusión recalcaron que nunca hubo una formación de los agentes que trabajan en los quirófanos de los hospitales distritales y regional sobre conservación de la sangre y procedimientos de transfusión. De ahí que, aunque esté disponible, la sangre suministrada a una mujer en caso de hemorragia, en vez de salvarla, podía acelerar su muerte por septicemia. En tanto, durante el taller pudimos entender todos porque las infecciones son la segunda causa de muerte materna en los hospitales y centros de atención primaria: en la cadena jerárquica del servicio de salud burkinés, les toca a los del escalón más bajo, a los “garçons” y a las “filles de salle” (una especie de limpiadores o higienistas), hacer la asepsia, pero estos desconocen por completo las fuentes de infección y el impacto que su trabajo puede tener en la reducción de la mortalidad. Surge la idea de —por primera vez en Burkina Faso— ofrecerles una formación específica sobre el tema y promover su papel como elementos clave para lograr los objetivos generales del programa.

  • Los agentes que trabajan en los quirófanos no han recibido formación sobre conservación de la sangre ni sobre procedimientos de transfusión
  • Los encargados de la asepsia desconocen las fuentes de         infección y el impacto que su trabajo puede tener en la reducción de la mortalidad.          
  • En el taller surge la idea  —por primera vez en Burkina Faso— de ofrecerles una formación específica sobre el tema y promover su papel como elementos clave para lograr los objetivos generales del programa.

Con tres o cuatro ideas generadas en el taller se ha logrado tocar temas fundamentales para la reducción de la mortalidad materno-infantil desde un enfoque integral:

  1. Cerrar el ciclo entre formación teórica y supervisión formativa práctica;
  2. abordar con iniciativas nada costosas las dos causas principales de deceso en las maternidades; y
  3. garantizar la sinergia entre todos los actores implicados en las cuestiones de salud pública en la región Este.

Habrá que esperar al próximo año, cuando las formaciones y las supervisiones hayan concluido, para que el comité de pilotage conozca los resultados de este esfuerzo conjunto de acción. Pero confiamos en que, y parece evidente, una buena metodología para encauzar el proceso dé mejores resultados que miles de euros gastados sin un enfoque integral.

Carlos A. Guimaraes es coordinador del programa de Reducción de la Mortalidad Materno-Infantil y Promoción de la Salud Sexual y Reproductiva en la Región del Este de Burkina Faso.
Puedes ver completo el Boletin diciembre 2015 en pdf

40 aniversario MMA-03

Retos para reducir la mortalidad materno-infantil en Burkina Faso

  1. Trabajar sobre la integralidad: retos para reducir la mortalidad materno-infantil y garantizar el derecho a la salud sexual y reproductiva en la región del este de Burkina Faso

Por Carlos A. Guimaraes

IMG_0367 recort

Medicus Mundi Andalucía trabaja desde 1989 en Burkina Faso, sobre todo en acciones dirigidas a reducir la mortalidad materno-infantil y promover los derechos a la salud sexual y reproductiva (SSR). Resulta muchas veces desalentador constatar que, África en general, y Burkina Faso en particular, sigue a la cabeza en las tablas de indicadores de mortalidad materno-infantil, lo que suele ser usado como argumento por los detractores de la cooperación internacional para justificar el recorte de fondos públicos destinados a la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD). “A pesar de todo el dinero invertido, no hay buenos resultados”, suelen decir ellos.

guimaraes 4aguimaraes4b

A punto de concluir el año 2015, ha llegado el momento de hacer un balance de las metas propuestas y alcanzadas en el marco de los famosos y olvidados Objetivos de Desarrollo del milenio (ODM), y así arrojar luz sobre las fortalezas y deficiencias, avances y retrocesos en materia de SSR. La primera conclusión a que se llega es que Burkina Faso no alcanzará la pretendida cifra de 190 muertes por cada 100.000 mujeres durante el parto y post-parto. A lo sumo, llegaremos a un número cercano a 300/100.000. La buena noticia es que de 1990 a 2015 tanto la mortalidad materna (770/100.000 en 1990) como la infantil (202/1000 nacidos vivos en 1990; 91/1000 en 2014) se habrán reducido a menos de la mitad

El baile de números, sin embargo, oculta la raíz del problema cuando se trata se trata de reducir la mortalidad materno-infantil y promover la SSR en Burkina Faso: la carencia de un enfoque de integral.

El caso de la región del Este, donde MMA trabaja desde finales de 2014 con el programa cofinanciado por la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID), es un vivo retrato de la carencia de un enfoque integral de salud que tenga en cuenta no sólo la parte médica y asistencial, sino otros indicadores como la territorialización y feminización de la pobreza; el deficiente acceso al agua y al saneamiento básico o las limitaciones culturales que sufre la mujer para el pleno ejercicio de sus derechos sexuales y reproductivos, entre muchos otros.

Pero aún si ponemos nuestra atención solamente en la parte médico-asistencial, salta a la vista la necesidad de este enfoque integral. Corregir esta carencia a veces es menos cuestión de dinero y más de metodología. El proceso reciente de reformulación del programa financiado por la AACID, y que se lleva a cabo en la región del Este, puso de manifiesto la extrema conveniencia de conectar nuestros tres ejes de trabajo para que cada uno de ellos complementase con lógica a los demás: la formación de agentes de salud en activo; el refuerzo de las capacidades formativas y materiales de la Escuela Nacional de Salud Pública, que prepara a gran parte de los futuros agentes, y el equipamiento y construcción de infraestructuras. Más allá de ello, la reformulación también puso en evidencia la necesidad de promover el diálogo y la negociación abierta entre las distintas contrapartes beneficiarias de las actividades, en un esfuerzo por encontrar puntos de sinergia, convergencia y complementariedad en la consecución del objetivo final, que no es otro que reducir la mortalidad materno-infantil y promover el derecho a la SSR.

Carlos A. Guimaraes es coordinador del programa de Reducción de la Mortalidad Materno-Infantil y Promoción de la Salud Sexual y Reproductiva en la Región del Este de Burkina Faso.

40 aniversario MMA-03

Motril acoge la jornada ‘Mutilación Genital Femenina: Información y sensibilización: ¿Un problema en nuestro municipio?’

Ayuntamiento de Motril. Noticias. 09/11/2015

 

El objetivo de este encuentro es ofrecer una revisión multidisciplinar para los profesionales que en algún momento puedan entrar en contacto con las poblaciones en riesgo

Logo MGFLa teniente de alcalde y responsable del área de Igualdad, Susana Feixas, junto a la delegada de Igualdad y Juventud, Irene Justo, la ginecóloga y presidenta de ‘Medicus Mundi’ en Andalucía, África Caño Aguilar, y por la médica y voluntaria de dicha organización, Carmen Sánchez Robles, ha dado comienzo a la jornada titulada ‘Mutilación Genital Femenina: Información y sensibilización: ¿Un problema en nuestro municipio?’, que se ha celebrado en a partir de las 09.30 horas en el centro cívico ‘La Matraquilla.

Feixas ha resaltado la importancia que estas jornadas tienen al poder con en ellas con “una formación orientada por profesionales que, directamente, se  encuentran en contacto con esta problemática que, todos los años, cuesta la vida a miles de niñas así como múltiples perjuicios para la salud tanto física como psicológica”. Además, la teniente de alcalde de Igualdad ha destacado el papel de Motril como “municipio que acoge gran cantidad de migrantes. Muchos de ellos pertenecen a culturas donde esta terrible práctica se lleva a cabo. Nadie debe ser tolerante ante ella y, para ayudar a erradicarla, se debe hacer una labor de prevención, detección y educación”.

“Así, las actuaciones que se lleven a cabo deben de estar coordinadas con los diferentes organismos, asociaciones, organizaciones y los profesionales que de forma directa o indirecta trabajan para evitar que esta práctica continúe. Estos expertos deben de estar formados y tener un conocimiento profundo y adecuado para abordar el tema que de la mutilación genital femenina para, así, poder intervenir con celeridad. Es importante adoptar posturas y planteamientos firmes y contrarios a la justificación cultural de esta costumbre que atenta contra la dignidad, los derechos y libertadas de todas la mujeres”, ha subrayado Feixas.

La teniente de alcalde de Igualdad ha indicado que nos podemos ser cómplices de esta agresión contra las mujeres en “nuestro contexto social y cultural” y, a este respecto, ha explicado que estas jornadas pretenden  “no sólo crear conciencia social sobre algo tan terrible sino tomar las medidas formativas necesarias para que los profesionales y técnicos puedan tratar este asunto con la mayor eficacia”.

Por su parte, la delegada de Igualdad y Juventud, Irene Justo, ha manifestado que “las actitudes y prácticas tradicionales perjudiciales para el bienestar y dignidad de mujeres y niñas son comunes en todo el mundo, justificados por valores y creencias que las perpetuán. Hoy nos centramos en la mutilación genital femenina, praxis arraigada en 28 países del África subsahariana y que, con las migraciones de estas poblaciones, se han extendido a países europeos. La comunidad internacional, a través de Naciones Unidas, se ha pronunciado en contra de la mutilación genital femenina por ser una práctica que atenta contra los derechos humanos, de las mujeres y de las niñas”.

La jornada ‘Mutilación Genital Femenina: Información y sensibilización, ¿Un problema en nuestro municipio?’ se ha celebrado este 9 de Noviembre en el centro cívico ‘La Matraquilla’. En él se tratan temas como ‘Qué es, cómo se realiza, a quién, porqué’; ‘Epidemiología de la MGF’; ‘Consecuencias para la salud de las mujeres: físicas, psicológicas y sociales’; así como grupos de trabajo y el visionado de la película ‘Mooladé’ con un fórum posterior.

El objetivo de esta jornada es ofrecer una revisión multidisciplinar de la situación de esta práctica, de manera que resulte útil para los profesionales que en algún momento puedan entrar en contacto con las poblaciones en riesgo, reforzando el enfoque preventivo y consolidando la visión de praxis no como un problema puntal de salud sino como un asunto comunitario. Para ello se ha contado con la colaboración de ‘Medicus Mundi’, organización que lleva desde los años 90 elaborando planes y actuaciones de sensibilización con la intención de acabar con la mutilación genital femenina.

África Caño Aguilar, ginecóloga y presidenta de ‘Medicus Mundi’ en Andalucía, ha explicado que la jornada se encuentra dentro de contexto formativo “organizado de acuerdo con la Diputación de Granada. Mediante él se pretende llevar a las poblaciones que acogen a gran número de inmigrantes los conocimientos y las competencias necesarias para poder abordar una problemática que afecta a más de 140 millones de mujeres en todo el mundo”.

Finalmente, Susana Feixas ha querido agradecer a ‘Medicus Mundi’ su disponibilidad a la hora de organizar esta jornada y “a todas las personas, “profesionales o no”, que se han acercado al centro cívico ‘La Matraquilla’ para conocer más sobre este problema.

Ir a la noticia

40 aniversario MMA-03

Avanzando hacia la desaparición de la ablación en Burkina Faso

Por Patricia G. Lepetit

“He aprendido muchas cosas, a partir de ahora cuando salgamos a las comunidades, vamos a insistir mucho sobre las complicaciones que provoca la ablación en la mujer.” Así se expresaba Jacques Bagoro, que junto con otros 15 agentes sanitarios, participó en la formación de reparación quirúrgica de secuelas de la ablación que finalizó el pasado 10 de octubre en la ciudad burkinesa de Manga.

MGF Burkina DSCN3459
Un aspecto de la formación: anatomía femenina

Como coordinadora de proyecto de la ONG medicusmundi Andalucía, tuve oportunidad de asistir a la formación y, pese a algunas dificultades de organización debido al retraso por el golpe de estado que sufrió el país el pasado 17 de octubre, he disfrutado mucho de poder ver como las y los participantes salían muy sensibilizad@s y reforzad@s  sobre las consecuencias atroces de la ablación para la salud y los derechos de las mujeres. Estas consecuencias pueden ser tanto físicas (hemorragias, infecciones urinarias y/o pélvicas, fuertes dolores durante las relaciones sexuales, deformación de los genitales, fístulas que implican incontinencia urinaria y/o fecal y que provocan que la comunidad marginalice a la mujer) como sociales y psicológicas (ataques de pánico, ansiedad crónica, depresión, perdida de autoestima).

MGF Burkina DSCN3489
Un objetivo (y desafío) importante de la formación fue la introducción de la perspectiva de género y de derechos

La formación, impartida por el ginecólogo obstetra burkinés Dr. Dembelle, tenía como  fin crear dos equipos médicos capaces de tratar algunas de las secuelas físicas de la ablación. Otro objetivo (y desafío) importante consistió en introducir una perspectiva de género y de derechos en la detección e intervención en casos de ablación, concienciando al personal de salud de cómo las dinámicas de género influyen, y mucho, en la salud de las mujeres y niñas.

A lo largo de los cinco días de formación, me interesó mucho escuchar los acalorados debates sobre el género, los derechos sexuales y reproductivos o sobre los motivos por los que las familias siguen mutilando a sus hijas. En efecto, pese a que en Burkina contamos con la ventaja de que la ablación es ilegal desde 1996, ésta se sigue practicando –la tasa de prevalencia  es del 76% en mujeres entre los 15 y los 45 años– alegando argumentos religiosos, estéticos, de respeto a la tradición o sociales, como, por ejemplo, para asegurar que las jóvenes podrán encontrar marido y ser así aceptadas en su comunidad.

patricia texto y foto

Y después de intentar paliar algunas de las consecuencias de la ablación se nos presenta un reto: ir hacia la raíz de la persistencia de esta práctica. De esto se encargarán varias asociaciones burkinesas que, con el apoyo de MMA, llevarán a cabo varias actividades de sensibilización y mediación en las comunidades.

La violencia de género sigue estando tan arraigada aquí como en el resto del mundo, incluida Europa. Una de las formas que toma en Burkina es la ablación que, en el fondo, busca controlar la sexualidad de las mujeres.  No se me olvida que cada día (y cada noche) muchas mujeres burkinesas sufren en silencio las consecuencias de haber sido mutiladas. También me quiero acordar de que la problemática de la MGF es compleja y, en mi opinión, más allá de la represión legal o la demonización de las personas a favor de la ablación, es necesario un esfuerzo para entender las necesidades y las lógicas que sustentan esta práctica para poder encontrar espacios de entendimiento desde donde cuestionarla y avanzar hacia su desaparición. Esto supone ya un proceso de cambio a largo plazo en el que estamos acompañando a nuestros socios burkineses.

Esta formación era un actividad en el marco del  proyecto “Reducción de la incidencia de la ablación en las provincias de Ziro y Zoundweogo, Burkina Faso” financiado por la AACID, y ejecutado por medicusmundi Andalucía en colaboración con el CNLPE (Consejo nacional de lucha contra la práctica de la escisión).

Patricia G. Lepetit es cooperante especializada en género. Actualmente trabaja coordinando el proyecto de medicusmundi para la Reducción de la incidencia de la ablación en Burkina Faso.

 

Puedes ver completo el Boletin diciembre 2015 en pdf

40 aniversario MMA-03

Escisión femenina: ritual y sufrimiento

Raquel Ferrando

 

Por Raquel Ferrando

El ritual ⌈de la mutilación genital femenina⌋ pasa de abuelas a nietas;  las mujeres de las comunidades toman un papel activo mientras los hombres actúan como meros observadores.

Hace un par de meses volvía en un coche desde Brakna, una de las regiones de Mauritania, hacia Nouakchott, la capital del país. En el vehículo viajábamos tres hombres y yo. Interesada por las costumbres del lugar, me uní a la conversación. Hablaban de cómo la esposa de uno de los hombres aprovechó uno de los viajes de él para llevarse a su hija a ser ‘purificada’. En un inicio, respondió a mis preguntas sobre a cuántas de sus hijas les habían practicado la escisión. Después se dio cuenta de que estaba tomando demasiadas confianzas conmigo y terminó de hablar muy amablemente y entre sonrisas, diciéndome que él no estaba de acuerdo y que le engañaron, y que a sus dos hijas pequeñas ‘aún no se las han llevado y espero que no las lleven’.

No se sabe a ciencia cierta cuántas mujeres han sido víctimas de la mutilación genital femenina en Mauritania.

Se conoce que el porcentaje es quizá algo más bajo que en otros países cercanos, pero se habla de la mitad de la población femenina en algunas etnias, las más antiguas de África central que poblaban de la región mucho antes de la llegada del Islam. No existen datos oficiales fiables y el anteproyecto de ley que se comenzó a preparar no parece que avance ni de lejos todo lo rápido que debería.

MGF Raquel

Sin embargo, a diario, los centros de salud atienden a decenas de mujeres que sufren graves problemas en su vida sexual, durante su embarazo y en el parto y pueden llegar a morir, por haber sido ‘purificadas’. Un ritual que pasa de abuelas a nietas y en el que las mujeres de las comunidades toman un papel activo, mientras los hombres actúan como meros observadores.

Hace tiempo que los medios nos cuentan las historias de millones de mujeres que han sufrido la mutilación genital femenina, y que nos identificamos con aquellas que han tenido el coraje de luchar contra esta práctica.  Muchas jóvenes conocen ya las consecuencias de pasar por este ritual. Sin embargo,  la conversación que tuve en el coche me confirmó el peso que siguen teniendo las tradiciones; aunque también hay mujeres que simplemente aun no conocen esas consecuencias. Las campañas se suceden a nivel internacional en radio, televisión, películas, etc. pero los fondos que llegan a países como Mauritania para promover la detección y atención de los casos de mutilación genital femenina en los centros de salud, siguen siendo mínimos. En cualquier caso, si hubiera fondos, las políticas del gobierno harían muy difícil poder actuar, pero, por lo menos, se habría dado ya un primer paso.

Urge que hombres y mujeres dejen de hablar de la mutilación como una costumbre más, para tratarlo como algo que, a pesar de ser cotidiano, se debe erradicar.

Para ello se debe partir de la normalidad, de hablarlo sin más, como en el coche. Se debe dar la enhorabuena y apoyar a organizaciones de la sociedad civil que cada día intentar abrir “una nueva ventana” que muestre que sí que existe esta práctica en Mauritania y en otros lugares de África. Por último, se debe incidir en la creación de leyes nacionales, legislación internacional, y bases de datos sobre el tema. Así se conseguirá que las mujeres de Brakna, tanto de la familia de mi compañero de viaje como de muchas otras, hablen de su purificación a las más pequeñas; y que las madres y abuelas compartan su experiencia con los hombres. De este modo, ellos no tendrán ese miedo al “qué dirán” respecto a la opinión internacional y a ser partícipes del cambio que les lleva a adoptar la postura fácil de taparse los ojos. Muchas mujeres se pueden librar de la mutilación femenina, si esta se deja de esconder.

Raquel Ferrando es cooperante de medicusmundi Andalucía en Mauritania. Trabaja en cooperación internacional desde 2003 con la convicción de que no se pueden cambiar las cosas sin mirar desde otro enfoque, el de la igualdad de género.
Puedes ver completo el Boletin diciembre 2015 en pdf

Sobre la agresión al hospital de Médicos sin Fronteras

Por Eduardo García Langarica
Todos los que formamos medicusmundi, tras estos injustificables actos, queremos expresar nuestra condolencia y nuestra mayor solidaridad con MSF, así como nuestro reconocimiento por su impagable trabajo entre los más vulnerables, muchas veces en situaciones de gran riesgo, y nuestro apoyo para las medidas que quieran realizar.

La escalada de agresiones a los trabajadores humanitarios en zonas en conflicto, y por todas las partes en conflicto, ha sufrido una nueva vuelta de tuerca con el ataque, por parte del ejército de los Estados Unidos de América, al hospital gestionado por MSF en Afganistán. En este caso, además, el derecho internacional considera un crimen de guerra el ataque a centros sanitarios.

Las explicaciones dadas, en primer lugar por el Gobierno y el ejército norteamericano y posteriormente por el gobierno de Kabul, lejos de aclarar lo sucedido, hacen sospechar que el ataque ha sido premeditado.

Los  norteamericanos, a partir de dos fuentes diferentes, lo consideran un “daño colateral” al tratar de proteger a soldados americanos que estaban siendo atacados desde las proximidades del hospital. La respuesta de MSF a través de redes sociales precisaba que el hospital fue atacado de forma precisa y repetidamente en cada raid aécreo, sin que se hubiera producido ningún ataque previo desde el hospital ni dentro del hospital  #Kunduz— MSF International (@MSF) octubre 4, 2015

No parece que, según la versión de MSF, hubiera actividad militar en la zona hasta que llegó el bombardeo que, por cierto, solo dañó al hospital, respetando el entorno del mismo.

La posterior versión del Gobierno afgano, afirmando que en el interior del hospital había talibanes, empeora la situación porque parece afirmar que se atacó directamente al hospital, lo que convertiría la acción en un crimen de guerra, además de contradecir la anterior afirmación del Gobierno de EEUU.

Medicusmundi considera que ninguna razón puede justificar el ataque a un centro sanitario, que además era prácticamente el único que atendía a más de 300.000 habitantes de la zona,  y espera que de la investigación independiente del suceso se señale a los culpables y se les lleve ante la justicia.  

El derecho humanitario que, muchas veces, justifica guerras, debe proteger, en primer lugar, a las personas inocentes y, en ningún caso, puede justificar acciones militares contra centros y personal sanitarios que están ahí para salvar vidas, no para ganar guerras. En la supuesta lucha contra el terrorismo, no todo puede valer, no se puede ir contra el derecho porque esto solo puede fortalecer a los terroristas.

Todos los que formamos medicusmundi, tras estos injustificables actos, queremos expresar nuestra condolencia y nuestra mayor solidaridad con MSF, así como nuestro reconocimiento por su impagable trabajo entre los más vulnerables, muchas veces en situaciones de gran riesgo, y nuestro apoyo para las medidas que quieran realizar.

Nuestra sociedad debe responder activamente ante este tipo de actuaciones que hacen todavía más cruel las situaciones de guerra, dificultando el cuidado de los heridos, ignorando a la población civil o utilizándola como escudo.

Eduardo García Langarica es el presidente de la Federación de Asociaciones de medicusmundi España

mm

«Salud es nombre de mujer» en Málaga

Profesionales sanitarios de toda la provincia analizan en el Hospital Materno Infantil la evolución histórica y los retos actuales relacionados con el consejo contraceptivo

Acompañando a esta actividad, se muestra estos días en el centro la exposición de medicusmundi ‘Salud es nombre de mujer’, que versa sobre la salud sexual de la mujer en los países del sur
Jornada contracepción y exposición de Medicus Mundi
Más de un centenar de profesionales sanitarios de toda la provincia se dan cita, entre hoy y mañana, en el Hospital Materno Infantil para aunar criterios de actuación sobre consejo contraceptivo, intercambiar experiencias, actualizar conocimientos y analizar la evolución histórica y los retos relacionados con esta materia.
Precisamente, y en el entorno de este encuentro, se muestra estos días en la primera planta de este centro sanitario una exposición fotográfica didáctica perteneciente a la organización no gubernamental medicusmundi denominada ‘Salud es nombre de mujer’, a través de la cual se analiza en imágenes la realidad social y sanitaria de las mujeres en los países del sur.
Organizadas por la Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología del hospital – con el apoyo de la dirección del centro – estas jornadas de anticoncepción orientadas a profesionales sanitarios de todas las categorías cuenta con la asistencia y la participación de destacados expertos en la materia.
De este modo, la anticoncepción en el inicio de las relaciones sexuales, en la etapa de la juventud, la importancia de una buena elección del método más adecuado, la anticoncepción en la edad adulta y los problemas de salud; así como la utilización de anticonceptivos a partir de los 40, y la importancia de las habilidades de comunicación del profesional sanitario en relación al consejo personalizado de métodos contraceptivos centran el índice temático de estas jornadas, que tendrán lugar en el Hospital Materno Infantil los días 2 y 3 de octubre.
Además, el encuentro, que cuenta con la realización de varios talleres, se inicia con una conferencia inaugural sobre la evolución histórica de la anticoncepción en Andalucía. Por otro lado, las jornadas finalizarán con un acto de clausura en el que se expondrán las conclusiones.
Por otro lado, temas como la salud sexual y reproductiva de la mujer, violencia de género, prácticas tradicionales perjudiciales para la salud de la mujer, mutilación genital femenina (MGF) en algunos países, así como las enfermedades de transmisión sexual (ETS) son algunos de los temas que muestra la exposición fotográfica que acompaña a las jornadas.
También, la educación como instrumento de mejora de la salud de la mujer, la explotación en el trabajo, la discriminación legal de la mujer en muchos países sureños, así como el fenómeno migratorio y la participación en la política de la mujer en países en vías de desarrollo centran otros de los temas que pueden contemplarse en esta muestra de imágenes de medicusmundi.
Asimismo, y a lo largo de esta semana, además de la exposición, se ha organizado una mesa divulgativa situada en el hall de entrada de este centro sanitario para informar al personal de la celebración de este encuentro.
En opinión de la directora de la Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología del Hospital Materno Infantil de Málaga, Ana Belén Espejo, “la celebración de este encuentro y la exposición fotográfica paralela supone un punto de encuentro excepcional multidisciplinar e interniveles, que genera un espacio de encuentro como estrategia de mejora en comunicación entre profesionales para el abordaje integral de los consejos contraceptivos y de la salud sexual de la mujer, en el marco de la diversidad cultural de la práctica clínica con la que nos encontramos cada día y de la necesidad de personalizar cada vez más este tipo de atención”.
La Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología del Hospital Materno Infantil atendió el pasado año en el área de consultas externas a más de 65.000 pacientes, 22.000 de las cuales correspondieron al área de Ginecología. Aproximadamente 1.500 de éstas últimas recibieron atención especializada para métodos de anticoncepción de larga duración en este centro sanitario.
Fuente: Unidad de Comunicación de los Hospitales Universitarios Regional de Málaga y Virgen de la Victoria